Hotel Zlatý lev je umístěn na Pražské ulici směrem na Hradec Králové – Praha ve městě Svitavy. Pokoje jsou vybaveny samostatným sociálním zařízením a sprchovým koutem, pokoje jsou vybaveny lednicí a TV se satelitním programem, k dispozici je rovněž bezdrátový internet. Hotel rovněž nabízí zapůjčení lyží a horských kol.
V bezprostřední blízkosti se nachází moderní multifunkční hala pro sportovní, kulturní a společenské akce, dějiště ME ve volejbale, dále pak areál sportovišť a tenisových kurtů, bazén, posilovna, stezka pro cyklisty, rybník. Hotel je významným centrem při pořádání mezinárodních obchodních, kulturních a společenských akcí v regionu.